Legal

Professional legal translations

Our legal document translation service

Legal terminology can seem a foreign language in itself and it is crucial to be accurate when translating documents. We understand the specialist knowledge and skills that are required when dealing with legal translations. We also offer Certified and Sworn translations, transcription services and interpreting services.

Located in the heart of Oxfordshire’s Science Vale, we help clients within the legal industry covering various areas of law including family, employment, criminal, commercial, patent, immigration, property, wills and probate, intellectual property, and more.

We have a personable, hands-on approach, with a big agency network of skilled linguists. Our boutique size means we’re light on our feet – we can react quickly to urgent deadlines. We value long term relationships, old-fashioned business values and our stellar reputation.

Get a quote

  • Court documents
  • Power of Attorney
  • Legal contracts & agreements
  • Marriage certificates
  • Birth certificates
  • Employee contracts
  • Legal claims
  • Legal certificates
  • Patents
  • Corporate contracts
  • Legal transcription services
  • Certified & Sworn translation

Our legal translation process assures quality, compliance and confidentiality

Hand picked translators

  • When carrying out legal translation services, the foundation of a good quality translation starts with the person carrying it out.
  • We hand pick translators with the right legal expertise and knowledge in your particular field.
  • Our professionally qualified and trained translators with a minimum of 5 years translation experience can understand complex situations and terminology.
  • We work with a smaller group of trusted specialist legal linguists – not a list of 1,000s whom we have little experience with. We have detailed, in-depth knowledge of their strengths and skills so can choose the right linguist/s for your project.

Quality & service assured

  • Project managed by a single point of contact who assists with your requirements and co-ordinates the  project.
  • Accredited by the Institute of Translators and Interpreters (ITI) we adhere to the strict professional standards to assure our clients a high level of quality and service.
  • Added to this is our experienced project management team and quality processes, making sure your technical translations are clear, concise and promote your company image accurately.

Get a quote

Our Services

TranSolution Language Services provide various language services to get you communicating.

Not only can we assist you with the translation of documents, we can also update and proofread existing translations, provide interpreters at important client meetings and assist you with the finishing touches such as typesetting translations ready for print, provide transcriptions of audio records and subtitling videos for audiences in other countries.

Get a quote

Translation   /   Interpreting
  • Drop files here or
    Max. file size: 2 MB, Max. files: 10.